When I’m Gone and Dead	Až nebudu žít a budu pryč
When I leave you baby, don't cry the night and day	Až tě opustím, baby, neplač dnem i nocí
When I die, don't you write no words upon my tomb	až umřu, nic mi na náhrobek nepiš
I don't believe, I want to leave no epitaph for two	myslím, že nechci zanechat epitaf pro dva

Oh oh oh oh, when I'm dead and gone	Ach, ach, ach, až nebudu žít a budu pryč
I wanna leave some happy woman living on	chci opustit šťastnou ženu, co bude žít dál
Oh oh oh oh, when I'm dead and gone	ach, ach, ach, až nebudu žít a budu pryč
Don't want nobody to mourn beside my grave - yeah	nechci nikoho, aby truchlil u mého hrobu, jo

Oh, Mama Linda, she's out to get my hide	Ach, Mama Linda, je venku, aby našla mou skrýš
She's got a shotgun and a daughter by her side	má brokovnici a dceru po boku
Hey there, ladies, Johnson s free	hej, tam, dámy, Johnson je volný
Who's got the love, who's got the love to keep a man like me	kdo má lásku, kdo má lásku, aby udržela chlápka jako já

Oh oh oh oh, when I'm dead and gone	Ach, ach, ach, až nebudu žít a budu pryč
I'm gonna leave some happy woman living on	opustím šťastnou ženu, co bude žít dál
Oh oh oh oh, when I'm dead and gone	ach, ach, ach, až nebudu žít a budu pryč
Don't want nobody to mourn beside my grave - yeah	nechci nikoho, aby truchlil u mého hrobu, jo

Oh oh oh oh, when I'm dead and gone	Ach, ach, ach, až nebudu žít a budu pryč
I don't want nobody to mourn beside my grave	nechci nikoho, aby truchlil u mého hrobu, jo
Oh oh oh oh, when I'm dead and gone, when I'm dead and gone	ach, ach, ach, až nebudu žít a budu pryč
I don't want nobody to mourn beside my grave - yeah	nechci nikoho, aby truchlil u mého hrobu, jo

Oh ohh la da da	Ach, ach, la da da
Oh ohh la da da	ach, ach la da da
Oh ohh la da da	ach, ach, la da da


Text vložil: Ellie (1.6.2020)	Překlad: Ellie (1.6.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta McGuinness Flint
	When I’m Gone and Dead Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

McGuinness Flint - When I’m Gone and Dead

Text písně v originále a český překlad

When I’m Gone and Dead

Až nebudu žít a budu pryč

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)